PODÍVEJ SE DO MĚ

český text: Zuzana Navarová; 2001
 

Podívej se do mě, co tam na dně vidíš,
dvě hluboké studny, dechem vodu čeříš,
na hladinách měsíc leskne se a bledne,
pak se vítr zvedne.

Podívej se do mě, co tam na dně vidíš,
dvě stříbrné ryby jestli na ně věříš
a v těch rybách prsten leskne se a bledne,
pak se vítr zvedne.

Teď právě bije celá a brzo bude čtvrt
a já jsem zase včela, tak začne moje smrt,
když vydržím to do půl, to bude ze mě pták i had,
co k moři doplul, než se stal z něho drak.

Podívej se do mě, co tam na dně vidíš,
čtyři mořský koně, ty si v sedle sedíš,
na opasku kámen leskne se a bledne,
pak se vítr zvedne.

Teď právě bije celá a brzo bude čtvrt
a já jsem zase včela, tak začne moje smrt,
až do třičtvrtě počkám, v tvém břiše ropný vrt,
to bude ze mě kočka a uštve si mě chrt,
tak na pokraji vzpomínek než zazpívám ti la,la…,
to můra zhasí plamínek, jen si vyměníte těla.

Budu bledězlatou rybou, budu potopený vrak,
silou vod, co zemí hýbou, budu posvěcený zrak,
a tak se rodím celá, tvůj úsměv, moje rty,
jak všichni, co bys chtěla, jak matka, jako ty.

Podívej se do mě, co tam na dně vidíš,
dvě stříbrné ryby jestli na ně věříš
a v těch rybách srdce leká se a bije,
a tak za nás žije…

 

Uveřejněno s laskavým vědomím a souhlasem paní Zuzany Navarové.